Remember This Hit? #08: Aquarela do Brasil

Há quem diga que essa música é mais conhecida no exterior que o Hino Nacional Brasileiro. E mais, tem gente que acha que ela é o hino do Brasil. Mesmo sendo uma das mais populares canções brasileiras, Aquarela do Brasil não foi um hit instantâneo no seu lançamento. Pelo contrário, primeiro conseguiu espaço no mercado internacional e depois, pelo burburinho americano, chegou às rádios brasileiras. Desde então já foi executada pelos maiores cantores dos quatros cantos do mundo que reproduzem o artifício criado pelo produtor Radamés Gnattali de preencher com marcação rítmica [através dos instrumentos de sopro] os intervalos mudos, algo não era muito usuau para a época, mas que se massificou nas décadas seguintes. Dentre as versões mais famosas incluímos Frank Sinatra (que fez uma versão com letra em inglês), Chet Atkins, Ray Conniff, George Brass, Dione Warwick, Arcade Fire e Plácido Domingos. Se contarmos o número de cantores brasileiros, filmes e seriados televisivos o número de execuções torna-se incalculável.

Composta por Ary Barroso numa noite chuvosa no final de 1939 e lançada no mesmo ano, a música – que primeiramente foi gravado por Francisco Alves (Odeon) – não conseguiu grande expressão em suas primeiras audições, porém, foi escolhida pelos estúdios de Walt Disney para o filme Saludos Amigos (Olá amigos), de 1942. Na telona, a música é rodada enquanto os personagens Pato Donald e Zé Carioca passeiam pelos principais pontos da cidade maravilhosa, uma cena clássica que recebeu duas indicações ao Oscar de Melhor Trilha Sonora de Filme Musical e Melhor Canção Original. Isso abriu caminho para Ary Barroso conquistar os americanos e carimbar seu passaporte rumos aos EUA’s, onde recebeu um diploma da Academia do Oscar pela trilha sonora do filme Você já foi à Bahia? (1944), além de inúmeros convites para trabalhar em Hollywood. Barroso aceitou alguns mas logo voltou para o país que tanto retratou em suas músicas.

Politicamente, o Brasil vivia um momento autoritarista comandado por Getúlio Vargas. O Estado Novo, que durou de 1937 até 1945, trouxe certo desenvolvimento para o país como a Carteira de Trabalho e a Justiça do Trabalho, além de um forte impulso à industrialização. Mesmo assim (ou por isso), o país vivia sob forte censura e Aquarela do Brasil teve vários versos banidos pelo Departamento de Imprensa e Propaganda (DIP) por usar jargões como “inzoneiro” e “trigueiro”. Desse episódio da censura, dizem que o maior desafio de Ary foi convencê-los de deixar de lado o verso “terra do samba e do pandeiro”, que segundo o governo era “depreciativo” para o Brasil. Ary foi pessoalmente defender a letra da canção e explicar seu efeito poético. Considera-se o lançamento desta música o início da vertente “samba-exaltação”, que como o nome diz, tinha por objetivo exaltar a cultura brasileira e os seus detalhes.

Aquarela do Brasil, ao lado de Tico-tico no Fubá de Zequinha de Abreu e Garota de Ipanema de Tom Jobim e Vinícius de Moraes, é a música brasileira mais conhecida no mundo.

1 Response to “Remember This Hit? #08: Aquarela do Brasil”


  1. 1 Lucas aka Gordura março 24, 2010 às 8:32 pm

    mto bem dewis..
    adorei o texto, mta informação bacana pro pessoal!


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




Carpatia

Este é um blog de pesquisa musical. Por aqui rola de tudo, de tudo mesmo. Manda logo um e-mail, dewiscaldas@gmail.com

Visitas

  • 103,120 acessos
Follow dewiscaldas on Twitter

Acesse o Flickr do Blog

Mais fotos

Visite

Quem escreve?

Dewis Caldas é músico, jornalista e pesquisador musical.

Clique e baixe o Disco da Semana

Disco da semana

Raimundo Soldado (1946 – 2001)
O Astro do Maranhão [1985] #forró #santa_inês #arrocha

A Maravilhosa Nuvem de Tags

2 filhos de francisco rita lee cérebro eletrônico lee ac dc black Ice acid rock acid rock beach boys pink floyd progressivo space acid rock led zeppelin gentle giant beach boys yes pink Amado Batista Sony BMG Amy Winehouse Lioness Arctic Monkeys Axl Rose Geffen Chinese Democracy Guns And Roses desapa barack obama lula BBKing Museu Mississipi beatles billboard brasil blue man group Phil Stanton Chris Wink Matt Goldman brega Britney Spears Nua britney spears ronaldo fenômeno circus Cake Gloria Gaynor carlos casagrande altas horas skank sonny BMG centro de eventos do pantanal chitãozinho zororó pauoo sérgio brega dewis caldas corinthians roberto carlos cuiabá Dewis Caldas Ormanne die dual disc matanza bruce springteen duran duran new romantic new wave sintetizador eddie van halen eruption factoide festival calango Franz Ferdinand vazou glam rock 70 david bowie T.Rex Hard Rock Heavy Metal hermeto pascoal horario eleitoral Jimmy Page Leona Lewis Toca Rauuul john lennon joão gilberto gravações raras chico pereira julian casablancas kiss brasil lilly allen It’s Not Me It’s You live nation ticketmaster fusão madonna Brasil Live Nation Warner Brothers Hard Candy S madonna live natin sticky and sweet Madonna Live Nation mallu magalhães marcelo camelo jerry lee lewis mary ga mallu magalhães marcelo camelo my space mário caldato mark ronson lily allen britney spears emi sony bmg jive mercedes sosa michael jackson Michael Rapino moby in this world morre mpb noel gallagher soco oasis panaca OEMT Paralamas do Sucesso Brasil Afora paul mccartney paul mccartney mcdonalds paulo mccartney beatles eleanor rigby memory almost ful pink floyd pink floyd midia Portishead power pop Pete Townshend Rubber Soul Audities The Monke queen brasil paulo rodgers Rage Against the Machine We Are Scientists revival cult morrisey vazamento de discos led radiohead banda antiga the police cauby peixoto amy winehouse quincy jones britneys spears new wave backstreet boys spice girls steve vai richar wrigth pink floyd rip Robert Johnson montagem sem tags por favor Sub Pop Geffen Records NIrvana Guns and Roses talking heads once in a lifetime U2 vazou world music

Ranking dos mais acessados

  • Nenhum

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Junte-se a 6 outros seguidores


%d blogueiros gostam disto: